مقياس تقنيات الترجمة موجه إلى طلبة السنة الأولى ماستر لسانيات الخطاب يتمحور أساسا في تلقين الطلبة المفاهيم الأساسية في الترجمة في الجانبين النظري و التطبييقي ،و بعد أن يستوعب المقاهيم النظرية على غرار ماهية الترجمة و مدلول الفعل الترجمي و يأخذ لمحة عن أهم نظريات الترجمة ، يتكمن بعد فهم لتقنيات الترجمة القيام بتطبيقات على النصوص اللسانية التي تحمل مفاهيم لسانية تهمه في تكوينه